As it hooks directly into Vonage, you need to check with them for some sort of sandbox feature. Laravel just uses a key to ask novate to handle everything so I don't think you can use a container as you can't define an api endpoint
https://github.com/laravel/vonage-notification-channel/blob/3.x/config/vonage.php