Use public storage disk whenyou upload files.
Storage::disk('public')
Configuration you can find in config\filesystems.php
Use this command
php artisan storage:link
Do you have some data in database? What exactly you save as path in your database? Because you can just copy that file or files in that directory and change path in database to correct path.