I have a simple laravel 8 MVC app that i have a few tables i want to use datatables for, whats the best way to implement this? Simply with a jquery data tables library? (https://datatables.net/) or using something more laravel-y like (https://github.com/yajra/laravel-datatables) which seems uses jquery datatables anyways.
The other package you mentioned seems to be built specifically for server-side rendering of datatables. If you don't plan to use that feature, then you probably won't need it.
That said, under the hook yajra datatable uses datatables.net which has 2 modes client or server sides and yajra is only a Laravel interface to server side.
Since I have large tables (>50.000 records), I use Yajra .... and even for (very) small tables .... because I'am lazy, don't want to have 2 ways of coding, and everything works very like this ... so it's MY best choice.
ya my tables are going to be small, hundreds of rows MAX, and for ease of use if i can kill two birds with one stone yajra might make sense, i can just render it all server side.