Eloquent query relation based on another relation's column value

Hello,

Considering the following four tables

language [id,name]
article [id]
article_translation [id,article_id,language_id,title]
image [id,article_id,language_id,title]

And given the following values

language [1,english],[2,spanish]
article [1]
article_translation [1,1,1,"article title"]
image [1,1,1,"pic 1 description"],[2,1,2,"pic 1 description"],[3,1,1,"pic 2 description"],[4,1,2,"pic 2 description"]

I would like to do something like this

Article::with(['translation','images'])->first();

which should return the following

{
	"id": 1,
	"relations": {
		"translation": {
			"id": 1,
			"article_id": 1,
			"language_id": 1,
			"title": "article title"
		},
		"images": [
			{
				"id": 1,
				"article_id": 1,
				"language_id": 1,
				"title": "pic 1 description"
			},
			{
				"id": 3,
				"article_id": 1,
				"language_id": 1,
				"title": "pic 2 description"
			}
		],
		"language": {
			"id": 1,
			"name": "english"
		}
	}
}

meaning I am getting the translation of english for article with id 1, and all the images fort article with id 1 where the language id is set to english.

In my model I have something like this

    public function translation() {
        return $this->hasOne(ArticleTranslation::class, 'article_id', 'id');
    }

    public function images() {
        return $this
            ->hasMany(Images::class, 'article_id', 'id');
    }

And what I would like to achive is

    public function images() {
        return $this
            ->hasMany(Images::class, 'article_id', 'id')
            ->where('translation.language_id', 'images.language_id');
         /*
          * Where 'translation.language_id' i  a column from the translation relation
          * And 'images.language_id' is a column from the images relation
          */
    }

Even though I know I could just do

Article::with(['translation'=>function($q){
            $q->where('language_id', '1');
        }, 'images'=>function($q){
            $q->where('language_id', '1');
        }])->first();

Is there a way to do it this way

Article::with(['translation'=>function($q){
            $q->where('language_id', '1');
        }, 'images'])->first();

And the language_id will be applied automatically to the images relation?

Even though in this example I know the language_id, what if I wanted to have multiple records pulled, say something like

Article::with(['translation', 'images'])->get();

However that last one would get me all images regardless of the language_id.

And if I do what I wrote before

->where('translation.language_id', 'images.language_id');

I will get an error column does not exists.

Is this posible or not, I am realy not looking for ways around this particular escenario but a solution that would work for other similar escenarios, where maybe the key in images is not language_id but something else.

Is here the only solution a raw query or is there a built in way to do this?