@boubou I suggest not touch the base code but implement your own. For example, if you want to update the login logic, you can add the same routes in your web.php and those will be overwritten.
You can check the list of nova routes using php artisan route:list and add it to your web.php with your custom controller.