Laravel 9 + Vite on Windows + Homestead

Did anyone attempt to install laravel 9 and run vite under homestead? I've made several attempts but my understanding of networking and routing is limited and all of them ended with errors.