You can use the url of the page you are on, then find the route in routes.php. This will tell you the controller name and method to look for. In that method you should be able to find the name of the view. Depending on what you want to change exactly you might need to further track down partials or the view it extends.
But fr the most part the naming and view structure is pretty intuitive so you might just be lucky in clicking through the views tree (make sure you use the one in /resources)