Level 50
They've been asked for before many times. It seems like getting technical subtitles made is prohibitively expensive, sadly.
1 like
Apr 28, 2016
10
Level 7
Subtitles for Tutorials
This could really help non-native English speakers or some of us who'd like to listen to some music while working along with the tutorials.
Level 50
Who's gonna monetize this? LaracastsSubtitles.com is available :)
1 like
Level 7
@Prez Site's dead bro.
Level 59
I'd love to do this... just don't know the best way. It can't be done automatically.
2 likes
Level 50
@JeffreyWay you talk very clear for me, I usually watch your videos on 1.5-2.0x speed and English is my 3rd language,..
@rohan-krishna I meant the domain name is available if anyone wants to create a site.
1 like
Level 50
@JeffreyWay found this on GitHub, Auto-generated subtitles for any video
Also if I'm not mistaking Youtube offers subtitle for videos, but I'm not sure if you can protect videos like with Vimeo.
1 like
Level 9
@JeffreyWay What about this? VideoJS - Text Tracks
Please see a working example I have made for a video on Laracasts here: https://jsfiddle.net/L3jutzdo/1/ Just the first seconds.
Level 1
Hello Guys, I work on subtitles and translation of videos and I've been using laravel for over two years, I offer my services to translate the Laracasts videos (Obviously under Laracasts crew permission) If any of you are interested just let me know.
P.S. is there a way I could talk to @JeffreyWay? Im sure we can reach a good deal that could benefit the whole Laravel community.
9 likes
Level 1
Any update? I have some difficulty with English listening. Thanks in advance
1 like
Level 1
@Tetravalence I post some time ago in this forum my willingness to help in the process of making the subtitles, however @JeffreyWay didn't tell me anything, and I need his permission.
2 likes
Please or to participate in this conversation.