While I'm not sure your setup with Weightbridge, you could have an API call to your system which would record the weight records and issue a payout in the payment processor of your choice for a specific vendor. You would have to set them up somewhere in your system or in the Payment Processor depending on which you go with.