It not clear what you need here? Are you asking about querying your own API so that you can display the data on your own Blade view.
You can use a JS framework such as Vue, React, Angular to do this; even jQuery albeit less data-driven. But you also could server-render the views with the data already fetched making the application simpler