Horizon with envoyer and multiple forge domains

I have one Forge server with multiple domains/sites, which are used as test environment for different developers. All of those domains/sites share the same code-base, and the codes are deployed to the environments via Envoyer. The difference between them is the .env file, which is customized with the developer's information (and different SQL database), but all of them access the same Redis instance, which is also on the same server.

I'm trying to integrate Horizon with this development ecosystem. If I deploy Horizon and run a daemon on Forge for one of the domains (let's say, developer X), only the jobs of this specific developer are being shown on the Dashboard. However, every other job from the other developers are being picked up and being run by the workers Horizon created, but are not being shown on the dashboard.

My question is: Is there any way to consolidate every developer's job information in one dashboard only, one instance of Horizon only (on developer X's domain, but receiving information from jobs of all the other developers), since the Redis database is shared?