Cashier - Updating the Payment Method of a Subscription

I'm trying to figure out how to update the Stripe payment method associated with a subscription.

Is it fine if I simply update the default payment method of the user ?

I would use Stripe's JS to get the card information and make a payment method token with it, then update the default payment method server side. Would that be ok ?