Running laravel sail's project from a repository

Before going any further, I've been looking everywhere on how to run laravel sail's project (including MySQL, Redis, etc) properly after cloning a repository without any local environments. I have read some another questions and explanations, but still didn't have any completed/proper answers. I have tried to create a new fresh laravel project by using sail, then upload to git, and clone it again to my local machine with using different folder, then tried all of possible links.

stackoverflow question link : https://stackoverflow.com/questions/71304524/running-laravel-sails-project-from-repository

e.g For MySQL, I have tried to add php artisan migrate or run sail artisan migrate and it showed connection refused.

I have tried to build first before run sail up

I have tried to copy env example file

Until now, I only can run the sail (I can access the webpage) but not the databases and so on.

Thank you.