Turning off Rate Limitting when requests are coming internal services (Docker Swarm Network)

I have a Frontend stack where the frontend requests to the API service (docker service) internally without using the public domain to grab the data for Server Side Rendering the Qwik Application.

In this scenario what would be the best way to only allow those internal communications without any limitations?

Thanks.