Updating Nova

Hi everybody!

I would like to update Nova and I have some questions. I had app as a local linstalation. Then I moved app to the server. Now I would like to update the app to the lastest version of Nova.

What is the best way to update app locally and on the server, so both copies of app will be similar.