Move Pest to a different location

I'm trying to separate my code a bit and I want to move my pest feature test to ./features/<feature>/tests/Feature/<file>Test.php

I updated phpunit.xml with the added path:

<testsuite name="Feature">
    <directory suffix="Test.php">./features/**/tests/Feature</directory>
</testsuite>

But running this test, which worked before, it fails

test('can run command', function () {
    $this->artisan('test:command')->assertExitCode(0);
});

With the error:

Call to undefined method Features\<feature>\tests\Feature\CommandTest::artisan(). Did you forget to use the [uses()] function? Read more at: https://pestphp.com/docs/configuring-tests