How to update ChromeDriver?

I'm using Laravel 8 and running Dusk tests on a Linux system. It's been working pretty well for a while, but now I'm running into some issues, and I want to make sure I have the latest ChromeDriver.

When I get an error from "sail dusk", it shows this version:

	1) Tests\Browser\...::...
	Facebook\WebDriver\Exception\NoSuchElementException: no	such element: Unable to	locate element:	{"method":"css selector","selector":"..."}
	  (Session info: chrome=98.0.4758.102)

It shows that same version in the terminal where "sail up" is running:

selenium_1      | Starting ChromeDriver 98.0.4758.102 

When I try to update it, it says:

$ sail artisan dusk:chrome-driver --detect
	Chrome version could not be detected.
	ChromeDriver binary successfully installed for version 99.0.4844.51.

And I seem to have that v99 now:

$ vendor/laravel/dusk/bin/chromedriver-linux --version
ChromeDriver 99.0.4844.51

Yet even after restarting "sail up", the terminal & my tests still show the old v98.x.

How can I fix this?

Thanks for any advice.