Update Data of DOM after form Submission

I am using Laravel inertia and react i wan to update data after submission of form

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\Models\User;
use Illuminate\Http\Request;
use Illuminate\Support\Facades\Hash;
use Inertia\Inertia;

class UserController extends Controller
{
    protected $user;

    public function __construct(User $user)
    {
        $this->user = $user;
    }

    public function index()
    {
        $users = $this->user->latest()->get();
        return Inertia::render('Auth/Users', [
            'users' => $users
        ]);
    }

    public function store(Request $request)
    {
        $user = $this->user->create([
            'name' =>  $request->name,
            'email' =>  $request->email,
            'password' => Hash::make($request->name),
        ]);
        return $user;
    }
}

import React from 'react' import { useState } from 'react' import { router } from '@inertiajs/react' import { useNavigate } from 'react-router-dom'

function Modal() {

const [values, setValues] = useState({
    name: "",
    email: "",
})
function handleChange(e) {
    const key = e.target.id;
    const value = e.target.value
    setValues(values => ({
        ...values,
        [key]: value,
    }))
}

function handleSubmit(e) {
    e.preventDefault();
    router.post('/user-store', values)
}
function getUsers() {

}
return (
    <>
        <div className="modal fade" id="exampleModal" tabIndex="-1" aria-labelledby="exampleModalLabel" aria-hidden="true">
            <div className="modal-dialog">
                <div className="modal-content">
                    <div className="modal-header">
                        <h1 className="modal-title fs-5" id="exampleModalLabel">Modal title</h1>
                        <button type="button" className="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
                    </div>
                    <div className="modal-body">
                        <form onSubmit={handleSubmit}>
                            <div className="form-group mb-2">
                                <label htmlFor="">Name</label>
                                <input type="text" name='name' id='name' className='form-control' placeholder='Enter Name' value={values.name} onChange={handleChange} />
                            </div>
                            <div className="form-group">
                                <label htmlFor="">Email</label>
                                <input type="text" name='email' id='email' className='form-control' placeholder='Enter Email' value={values.email} onChange={handleChange} />
                            </div>
                            <div className="modal-footer">
                                <button type="button" className="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">Close</button>
                                <button type="submit" onClick={getUsers} className="btn btn-primary">Save changes</button>
                            </div>
                        </form>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </>

)

}

export default Modal

import React, { useEffect, useState } from 'react'
import Modal from '../BootstrapComponents/Modal';
import { usePage } from '@inertiajs/react'
const mainDivStyle = {

    height: "100vh",
    textAlign: "center"
}

const tableStyle = {
    width: "100%",
    border: "2px solid black",
}
function Users({ users }) {

    const [values, setValues] = useState();
    useEffect(() => {
        setValues(users)
    }, [users])
    return (
        <>
            <Modal />
            <div style={mainDivStyle}>
                <div>
                    <h1>
                        Login
                    </h1>
                </div>
                <button type="button" className="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#exampleModal">
                    Launch demo modal
                </button>
                <div>
                    <table style={tableStyle}>
                        <thead>
                            <tr>
                                <th>Id</th>
                                <th>Name</th>
                                <th>Email</th>
                                <th>Action</th>
                            </tr>
                        </thead>
                        <tbody>
                            {users.map((item, i) => {

                                return (
                                    <tr key={i}>
                                        <td>{item.id}</td>
                                        <td>{item.name}</td>
                                        <td>{item.email}</td>
                                        <td>
                                            <div>
                                                <button type='button'>Edit</button>
                                                <button type='button'>Delete</button>
                                            </div>
                                        </td>

                                    </tr>
                                )

                            })}
                        </tbody>
                    </table>
                </div>
            </div>
        </>
    )
}

export default Users