Livewire is not found on server

I am working on a Laravel project using filament for the admin panel. I try to deploy the same project on my DigitalOcean Droplet. But I am getting a missing Livewire file issue.

Let me first explain my Server structure.

All My Laravel App File reside here: /var/www/mydomain.com/laravel-core-container/laravel_project_name

And here are all the public files: /var/www/mydomain.com/html/project-slug/laravel_project_name/demo

and my Live Url is something like this: https://mydomain.com/laravel_project_name/demo

In the above structure, everything works fine but Livewire could not able to load.

to resolve the livewire issue I have followed these community answers: https://stackoverflow.com/questions/73053717/login-issue-in-laravel-9-x-with-filament

By setting up the asset_url in the config/livewire.php config file the livewire js is loaded.

'asset_url' => '/laravel_project_name/demo/livewire/livewire.js?id=cc800bf4',

But now I am getting the /livewire/update related issue.

error: https://mydomain.com/livewire/update 404 (Not Found)

I have tried to resolve the same by registering the routes in RouteServiceProvide's boot method:

public function boot(): void
    {
      Livewire::setUpdateRoute(function ($handle) {
        return Route::post('/laravel_project_name/demo/livewire/update', $handle);
      });
    }

Error now:

livewire.js?id=cc800bf4?id=cc800bf4:4275 
       POST https://mydomain.com/laravel_project_name/demo/livewire/update 419 (unknown status)

Please anyone help me in this, What am I doing wrong?