Sending Data and Returning ID Using Spatie Laravel Webhook

I want to use the spatie/laravel-webhook-server and spatie/laravel-webhook-client packages to send a webhook request from Site 1 to Site 2, add data on Site 2, and then return the generated ID back to Site 1. I need guidance on configuring this process correctly.