@gobs Product table should have a column that stores path or url of the image. Using that data you will get to the image of the particular product.
Usually when you upload the file on dropbox, there must be a way to get the url of the image. You should first upload the image on dropbox and then save the returned url in your product record along with the product name and description.
[EDIT]
Upload
$path = Storage::disk('dropbox')->putFile('/images', $uploadedFile);
Product::create([
'name' => request('name'),
'description' => request('description'),
'img_path' => $path,
]);
Retrieve
<img src="{{ \Storage::disk('dropbox')->url($product->img_path) }}">
``