Oddly enough I'm coming at this from the other direction. I was using a pdf generator that worked in tandem with an external HTML rendering engine,but am now trying out thujohn's package.
The original package I was using was: knplabs/knp-snappy
So you might want to give that one a try. You do have to configure the rendering engine too though, so its slightly less trivial to use.
Or alternatiely, why not read the css file yourself and insert it into the html you want the pdf to be generated from?