Trigger new repeater record from section action button?

Can we trigger a Repeater to append a form to create a new record by clicking on it's parent Section's header action button instead of using the Repeaters built-in add action button? I'm using Filament v3. Thanks